Keine exakte Übersetzung gefunden für إخلاء السكة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch إخلاء السكة

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Nos desplegaron para la evacuación a Canadá.
    لقد تم إستدعائنا إلى تنظيم عملية إخلاء السكان من كندا
  • Punto A: Evacuación de la población en el área? desastre.
    المرحلة الآولى: إخلاء السكان من المناطق المحيطة بالكارثة
  • Como ya he dicho, la evacuación de la población. ¿Qué es lo que no entiendes?
    كما قلت، إخلاء السكان ما الذي لم تفهمه؟
  • Ya no hay civiles en la mayoría de Santa Mónica.
    "،يتم إخلاء معظم سكّان "سانتا مونيكا
  • - ¿Qué hacemos, señora?
    اخلاء جميع السكان في المستوى الخامس يغادروا المبني في الحال
  • Están evacuando el pueblo debido a un incendio fuera de control... ...que amenaza llegar a la planta química de Lillian.
    يتم إخلاء السكّان نظراً لحريق هائل... ،قد خرج عن السيطرة والذي يُهدّد بالوصول .إلى مصنع "ليليان" للكيماويات
  • Se ha advertido a los residentes que se preparen para la evacuación.
    .تمّ نصح السكّان بالإستعداد للإخلاء
  • Sin capacidad FTL, pero lo suficientemente grandes para evacuar al resto de la población.
    "لا تستطيع الوصول الى "سرعة أعلى من الضوء ولكنها من الضخامة لتستطيع اخلاء باقي السكان
  • Nos hemos convertido en una enfermedad, y la única cura para la sobrepoblación es despoblar.
    ،نحن أصبحنا مرض والعلاج الوحيد للزيادة السكان .هو الإخلاء
  • El Comité insta al Estado Parte a que, cuando se produzcan desalojos forzosos, garantice un realojamiento adecuado, de conformidad con la Observación general Nº 7 (1997) del Comité e incluya en su próximo informe estadísticas actualizadas sobre el número de desalojos forzosos, alojamientos alternativos proporcionados y personas sin hogar.
    وتحث اللجنة الدولة الطرف على ضمان توفير سكن بديل لائق حيثما تم إخلاء السكان بالإكراه، تمشياً مع ما ورد في التعليق العام رقم 7 الصادر عن اللجنة (1997)، وأن تضمّن تقريرها المقبل بيانات إحصائية سنوية مستوفاة عن عدد حالات الإخلاء بالإكراه، والتدابير المتخذة لتوفير السكن البديل، وعن مدى ظاهرة التشرد.